mardi 18 octobre 2016

Alors ? Qui sont les Gens Heureux de faire de la traduction ?

Vous pouvez répondre sur ce questionnaire en ligne. Les informations recueillies seront communiquées aux communes de Trébeurden et Trégastel, ainsi qu'à l'association Coallia si elle en fait la demande.

Pour rappel, suite au premier contact avec Coallia, on sait qu'on aura rapidement besoin d'interprètes volontaires, notamment en arabe, en pachtoun, en anglais.

Pour recruter de nouveaux volontaires Lors de la réunion du 13 octobre, certains participants avaient envisagé de prendre contact avec les étudiants de Lannion et l'association Viv'les langues. C'est le bon moment pour leur transmettre cette enquête.

Si ceux d'entre vous qui avaient déjà renseigné la feuille volante, veulent bien répondre (ça prend deux minutes), ça permettra d'avoir toutes les infos au même endroit.

Pour recruter de nouveaux volontaires, vous trouverez dans ce lien une affichette à utiliser sans modération. 

Vous pouvez aussi utiliser ce message-type:
A :
Sujet : Accueil des réfugiés à Trégastel et Trébeurden / Qui sont les Gens Heureux de faire de la traduction ?

Les Gens Heureux d’accueillir des réfugiés à Trégastel et Trébeurden proposent un questionnaire en ligne pour identifier les personnes désireuses de donner un coup de main en traduction. Les informations recueillies seront communiquées aux communes de Trébeurden et Trégastel, ainsi qu'à l'association Coallia si elle en fait la demande.

Pour rappel, suite au premier contact avec Coallia, on sait qu'on aura rapidement besoin d'interprètes volontaires, notamment en arabe, en pachtoun, en anglais.

Retrouvez les Gens Heureux sur le blog et le groupe Facebook.

Merci de faire circuler l’information,

Signature

Dernier détail, on accède aussi à l'enquête par un petit lien facile à retenir : bzh.me/laouen

3 commentaires:

  1. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  2. Merci Jean-Marc ! Je vais cependant effacer votre commentaire pour ne pas laisser publiques vos coordonnées personnelles. Merci aussi d'avoir rempli l'enquête en ligne !

    RépondreSupprimer
  3. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer